cafe-atara.de
Brian Michaels
Brian Michaels, geboren in London, ist ein herausragender jüdischer Regisseur, der seine Wurzeln in der Philosophie hat. Mit einem breiten Repertoire von über 40 inszenierten Opern und der Gründung des ersten Immigrantentheaters in Westdeutschland prägte er die Theaterlandschaft. Seit 2013 als freischaffender Künstler tätig, entwickelt Michaels wegweisende Projekte, die sich über traditionelle Genregrenzen hinweg bewegen.
Über Brian Michaels
Brian Michaels wuchs in Kingsbury, London, auf. Er studierte Philosophie an der Universität von Sussex. Er lebt und arbeitet seit 1973 in Deutschland.
Künstlerischer Hintergrund
In Deutschland begann seine Theaterkarriere 1978 mit der Gründung des "Il Teatro Siciliano" in Frankfurt - dem ersten Migrantentheater in Deutschland. Seine Arbeit mit der Gruppe "I MACAP", die er 1981 mitbegründete, basierte auf einer Wiederbelebung der Traditionen der Commedia dell'arte. 1984 lud ihn das Stuttgarter Staatstheater ein, mit jungen Einwanderern aus der Stadt eine eigene Version von Homers "Odyssee" zu erarbeiten.
Oper
Der Erfolg dieser Produktion führte zu einer Reihe von Operninszenierungen an der Staatsoper Stuttgart - darunter Puccinis "Madama Butterfly" und Kagels "Trahison Oral". 1987 inszenierte er Verdis "Ernani" bei den Bregenzer Festspielen. Bis heute hat Brian Michaels mehr als 40 Opern im In- und Ausland für Festivals und Opernhäuser inszeniert - unter anderem in Basel, Nürnberg (mit Christian Thielemann), Amsterdam, Los Angeles und Wien.
Theater
Brian Michaels hat für das Theater in Essen, Basel, München, Hamburg (mit Giora Feidman), Wuppertal, Düsseldorf, Halle, Kiel, Tel Aviv, Ramallah, Timișoara (Rumänien), New York und Los Angeles inszeniert. Im Oktober/November 2001, unmittelbar nach den Anschlägen auf das World Trade Center in New York, inszenierte er in Los Angeles Hanoch Levins "Murder". Seine Arbeiten wurden regelmäßig bei nationalen und internationalen Festivals gezeigt, darunter die Ruhrfestspiele Recklinghausen, Il Cantiere di Montepulciano (Italien), Steirischer Herbst Festival Graz (Österreich).
Eine seiner jüngsten Arbeiten ist die Inszenierung von Aristophanes' "Lysistrata" für das Programm der Europäischen Kulturhauptstadt Paphos. Die Aufführung fand an einem einzigartigen Ort statt, inmitten der Ruinen der antiken Stadt Paphos. Er hat bei mehr als 70 Stücken und Aufführungen Regie geführt.
Shakespeare
Die Stücke von William Shakespeare bilden seit fast zwei Jahrzehnten den Schwerpunkt der künstlerischen Arbeit von Brian Michaels. Die erste seiner 25 Inszenierungen begann 1989 mit "Macbeth" im Cantiere di Montepulciano und setzt sich bis heute mit Produktionen in Deutschland, Österreich, Rumänien und Polen fort.
Eigene Stücke
Unter den Theaterstücken und Performances, die Brian Michaels geschaffen hat, ist "Osiris - Talking to the Dead" von besonderem Interesse. Die altägyptischen Texte sind 3.500 Jahre alt. Das Projekt ist in enger Zusammenarbeit mit dem international renommierten Ägyptologen Jan Assmann entstanden, der die Texte übersetzt hat (Insel, 2008). Das Stück, eine einzigartige Form des Musiktheaters, wurde auf der Münchner Biennale (2008) und in seiner endgültigen Form auf Zollverein Essen (2009) gezeigt.
In dem Stück "Mixed Feelings" (2015) steht ein fiktiver Dialog zwischen der palästinensischen Schauspielerin Nisreen Faour und einem europäischen jüdischen Regisseur im Mittelpunkt. Michaels hat das Stück, das bereits in mehreren deutschen Städten gezeigt wurde, sowohl konzipiert als auch gespielt.
Im Jahr 2019 präsentierte er im Zentrum Dialogu in Lodz Polen sein Stück "Searching the Silence" über den Verlust der jüdischen Welt in Polen nach dem Dritten Weltkrieg. Im Mai 2021 war er Co-Autor und Regisseur der Performance MENSCH, die auf den Biografien von Salman Schocken und Joseph Mengele basiert. Dies war eine Produktion des renommierten polnischen Theaters Walbrzych in Niederschlesien.
Im Oktober 2022 schrieb und inszenierte er seine eigene Installationsperformance "Walking with Avraham", die in 7 verschiedenen Räumen in Köln aufgeführt wurde.
Im September 2023 hat er für die Kulturhauptstadt Europas in Elefsina das Stück "Der mythologische Garten von Elevsis" konzipiert und geschaffen.
Lehre
Brian Michaels war von 1994 bis 2013 Professor für Schauspiel und Regie an der Folkwang Universität der Künste in Essen. Heute ist er Professor für Performance an der Akademie Musyczna in Katowice, Polen.